Aaj Ki Achi Baat Islamic

 

اگر تم’’قرآن پاک‘‘ کو

آنکھوں سے دیکھو گے

تو الفاظ نظر آئیں گے، دماغ سے دیکھو گے تو علم نظر آئے گا 

دل سے دیکھوں گے تو محبت نظر آئے گی

اور اگر اپنی روح سے دیکھو گے

تو نمہیں ’’خدا‘‘ نظر آئے گا

If you "Holy Quran".

You will see with your eyes

So words will be seen, if you look with mind then knowledge will be seen

If you look with your heart, you will see love

And if you will see with your soul

Then the "God" will be seen

فجر کا سجدہ تھا چند آنسو تھے

دل کی باتیں تھیں اور دل کا خالق تھا

جو کُن کا مالک تھا

بہت پرُ سکون ملاقات تھی

جو ربّ کے ساتھ تھی

There were few tears in Fajr prostration

There were words of the heart and the creator of the heart

Who was the owner?

It was a very peaceful meeting

Who was with the Lord

پانی ، جسم کو پاکیزہ کر تا ہے۔۔

آنسو ، انا کو۔۔

علم ، عقل کو پاکیزہ کر تا ہے۔

اور محبت ،روح کوپاکیزہ بنا د یتی ہے۔

Water cleanses the body.

Tears, Anna.

Knowledge purifies the mind.

And love makes the soul happy.

نماز جیسی کوئی عبادت نہیں

زم زم جیسا کوئی پانی نہیں

اور قرآن جیسی کوئی کتا ب نہیں

There is no worship like prayer

There is no water like Zam Zam

And there is no dog like the Qur'an

 با با جی  فرماتے ہیں۔ بیٹا پتہ ہے محبت کس کو کہتے ہیں

وہ سارادن ہمارے گناہ دیکھتا رہتا ہے۔

اور صبح اپنے ہی فرشتوں کے ہاتھوں

ہمارا رزق بھیجتا ہے۔

بیشک وہی’’اللہ‘‘ ہے

Ba Ba Ji says. My son knows what love is

He sees our sins all day long.

And in the morning by his own angels

Sends our sustenance.

Verily, He is Allah.

چراغوں سے نہ پو چھو کے باقی تیل کتنا ہے

نہ ہی سانسوں سے پوچھو کے باقی کھیل کتنا ہے

پو چھوصرف کفن میں سو ئے ہوئے انسانوں سے

عمل زندگی میں ہو تو قبر میں چین کتنا ہے

Do not touch the lamps to ask how much oil is left

Nor ask the breath how much is the rest of the game

Touch only humans sleeping in shrouds

If the action is in life, how much is China in the grave?

 نہ کوئی ساتھ تھا میرے ، نہ کوئی پاس ہے میرے

میں تنہا تھا ، میں تنہا ہوں ، مجھے تنہا ہی رہنے دو

میری یہ ذات بھی مٹی ،میری اوقات بھی مٹی

میں مٹی تھا ، میں مٹی ہوں ،مجھے مٹی ہی رہنے دو

No one was with me, no one is near me

I was lonely, I'm lonely, let me be alone

This self of mine is also clay, my times are also clay

I was clay, I am clay, let me be clay

نرم دل لوگ جلدی رو پڑتے ہیں

جلدی روٹھ جا تے ہیں

جلدی مان بھی جاتے ہیں

سنا ہے ’’اللہ‘‘ کو ایسے لوگ پسند ہیں

Gentle people are quick to cry

They cry quickly

They also agree quickly

I have heard that "Allah" likes such people

مو ت کے بعد کی تقسیم  :  ہڈیاں مٹی کھا جائے گی

مال وارث لے جائیں گے  : روح ملک الموت لے جائے گا

نیکیاں قرض دارلے جائیں گے  :  گوشت کیڑے مکوڑے کھا جائیں گے

اے ابن آدم!

کو شش کرنا ایمان شیطان نہ لے جائے

Distribution after death: The bones will be eaten by dust

The wealth will be taken by the heirs: the soul will take the kingdom of death

Good deeds will be carried away by debtors: the flesh will be eaten by insects

O son of Adam!

Don't let Satan take your faith

وقت اچھا ہو تو سب اچھے ہیں 

لیکن ایک تمہارا اللہ تعالیٰ جو ہر وقت تمہارے ساتھ ہیں

تمہارا وقت اچھا ہے یاں بُرا ، کوئی ساتھ ہے یاں نہیں

کوئی نظر آئے یاں نہ آئے لیکن اللہ تعالیٰ تمہیں ہر وقت نظر آئیگا

اور تمہاری بہترین مدد صرفا للہ تعالیٰ  کر سکتا ہے۔

If time is good, all are good

But one is your Allah who is with you all the time

Your time is good or bad, with someone or not

No one can see you, but Allah Ta'ala will always see you

And only Allah can help you best.

جب آپ سے کوئی مد د مانگے تو

یہ سوچ لیں کہ اس نے آپ سے

پہلے اپنے ربّ سے مد د مانگی تھی

اور ربّ نے اسے آپ کا پتہ دیا

When someone asks you for help

Imagine that he asked you

I had asked my Lord for help earlier

And the Lord gave him your address

آ پ کا کام بس دُعا مانگنا اور

اللہ پر یقین رکھنا ہے

اب دُعا کیسے اور کب قبول ہو گی

یہ سو چنا آپکا کام نہیں

Your only job is to pray

Have faith in Allah

Now how and when the prayer will be accepted

It is not your job to choose this sleep