Aaj Ki Achi Baat Image

 


جنت کے پتے
اللہ تعالیٰ خوبصورت ہے اور خوبصورتی کو پسند کر تا ہے
چیزیں زند گی کا حصہ ہو نی چا ہئیں۔ مگر ان کو آپ کی
پوری زندگی نہیں بننا چا ہیے ۔انسان 
کو ان چیزوں سے اُوپر ہو نا چا ہیے

Leaves of paradise
Allah is beautiful and loves beauty
Things should be part of life. But they are yours
The whole life does not want to be human
One should not be above these things.


ربّ  کی شان
میں نے کہا: گنا ہگارہوں میں   ربّ نے کہا : معاف کر دوں گا۔
میں نے کہا: پریشان ہوں میں    ربّ نے کہا سنبھا ل لوں گا میں
میں نےکہا :ساتھ ہوں میں     میں نے کہا :آج بہت اداس ہوں
ربّ نے کہا: نظر اٹھا کر دیکھ   تیر ے پاس ہوں میں

Glory to the Lord I said: I have sinned. The Lord said: I will forgive. I said: I am worried, the Lord said, I will take care of it I said: I am with you. I said: I am very sad today The Lord said: Look up and see, I am with you


وقت ہر چیز اپنے وقت پر ہی اچھی لگتی ہے ۔ نیکی کمانے کا وقت جوا نی ہے افسوس ناک بات ہے کہ ہم نیکی اس وقت کر تے ہیں جب برائی کے قابل نہیں رہتے

Time
Everything is good in its own time. Earn good
It is a sad time that we
Good deeds are done when they deserve evil
do not live


انسان کی بر بادی کا وقت تب شروع ہو تا ہے جب اسکے والدین اسکے غصے اور نارا ضگی کے خوف سے اپنی ضرورت بتا نا اور نصیحت کر نا چھوڑ دیتے ہیں

The time of man's destruction begins then When his parents were angry and resentful Don't tell your need and don't give advice out of fear leave


وقت اچھا ہو یا برا ہو گزر ہی جا تا ہے بس یا در ہتا ہے تو اتنا کہ کسی نے مشکل وقت کو مشکل تریں بنا دیا اور کس نے آسان بنا دیا

Be it good or bad times
It passes
That's all there is to it
Someone made a difficult time harder
And who made it easy


خوش رہا کر و ، کیونکہ پریشان ہو نے سے کل کی مشکلیں دور نہیں ہو جاتیں بلکہ آج کو سکون بھی چلا جا تا ہے

He was happy, because he was upset yesterday
Difficulties do not go away, but peace today
It also has to go


دُنیا میں آنے کی خبر(۹) مہنیے پہلے مل جا تی ہے اوردُنیا سے جانے کی خبر(۹) سیکنڈ بھی پہلے نہیں ملتی لہذا احتیا ط کریں دوسروں کا حق کھانا چھوڑدیں دوسروں کے پیچھے با تیں کرنا چھوڑدیں۔

The news of coming into the world (9) is received months ago And the news of leaving the world does not get even (9) seconds before So be careful not to eat the rights of others Stop talking behind others' backs.


اُمید وں کے آگے ٹوٹ جانا اچھا نہیں لگتا کسی کے آگے ہاتھ پھیلانا اچھا نہیں لگتا مجھے دینے والوں کی ہی قطار میں رکھنا میرے مالک تیر ے در کے سوا کہیں سر جھکا نا اچھا نہیں لگتا

It's not nice to be crushed by expectations
It doesn't feel good to extend your hand to someone
Keep me in the queue of givers
My lord except your door
It doesn't look good to bow your head somewhere


بات ہمیشہ تمیز سے
اور اعتراض ہمیشہ دلیل سے کیا کرو۔
اگر بات کے لیے دلیل سے کیا کرو۔
اگر بات کے لیے تمیز نہیں،
اور اعتراض کے لیے دلیل نہیں تو
پھر خاموش ہی رہا کرو۔

Always talk carefully
And always do the objection with reason.
If for the sake of argument, what do you do?
If not for the sake of distinction,
And if not an argument for objection
Then keep quiet.


دو چیز یں اپنے اندر پیدا کر لیں ، چپ رہنا اور معاف کرنا کیونکہ چپ رہنے سے بڑا کوئی جواب نہیں اور معاف کر دینے سے بڑا کوئی انتقام نہیں

Cultivate two things in yourself, silence and
Forgiveness because there is no better answer than silence
No, and there is no revenge greater than forgiveness


لوگوں سے دھو کہ کھانے کے بعد
بعض دفعہ انسان اتنا محتا ط ہو جا تا ہے
کہ اچھے لوگوں سے بھی ڈرنے لگتا ہے

Wash people after eating
Sometimes a person becomes so cautious
That he starts to fear even good people


لوگ جنا زے کی نماز پڑھنے
دوسرے ملکوں سے آتے ہیں
مگر فرض نماز پڑھنے
محلے کی مسجد میں نہیں جا تے

People to pray Janaza
They come from other countries
But the obligatory prayer
They do not go to the local mosque


عبادتیں صرف نماز پر ہی ہوتیں
بلکہ عباد تیں میٹھی زبان دھیمے لہجےاور
ہمدردانہ اور عاجزا نہ رویوں سے بھی ہو تی ہیں

Ibadahs are only based on prayer
Rather sweet language and slow tone on worshippers
Compassionate and humble attitudes are also there

Post a Comment

Previous Post Next Post
Aaj Ki Achi Batain